Madeleine McCann: a beer with Brueckner and shifting concrete
Madeleine McCann: a look at reporting on the missing child.
Let’s begin with the Daily Star and its news that Christian Brueckner and the allegation that he kidnapped and murdered Madeleine McCann. He denies the claims. The headline tells us pretty much everything about the case so far: “Madeleine McCann cops ‘may not have concrete evidence she is dead’.” The story begins: “German police may not have “concrete evidence” that Madeleine McCann is dead, it has been claimed.” Claimed by? On June 26, the Sun was adamant:
Now more news on that “concrete evidence”. Meet Mick Neville, a former copper billed as the man who helped create the Met Police’s Central Forensic Image Team in 2012. This new face on the media roster “spent a number of years working with the military police in Germany”. He tells the paper: “A big issue here is the phrase ‘concrete evidence’. The German prosecutor has stated several times that he has concrete evidence that Madeleine is dead. But the meaning has been lost in translation. In English the phrase means ‘irrefutable’ but in German it means ‘reasonable suspicion’ or ‘more than a rumour’. German police need to ensure that there is concrete evidence before they make an arrest – but it not enough to convict [sic].”
Police expert says you need evidence to make an arrest. Who knew? So what did Wolters say? Here he is on Sky News saying in English there “no opportunity she is still alive”:
Wolters later said: “Because there is no forensic evidence there may be a little bit of hope. We don’t want to kill the hope and because there is no forensic evidence it may be possible.”
As the German prosecutors attempt to build a concrete case from sand and water – and the Star searches high and low for a German-English dictionary – the Sun notes, “Christian B allegedly boasted to a pal about performing a sex act in front of a room full of sleeping British girls.” The convicted rapist and paedophile did what? He “told a close friend he crept into a holiday home in Portugal naked and started masturbating. He fled when one of the teens woke up and began to alert her friends, it’s claimed.”
Alleges. Claims. May. May not. In search of facts, the Express peers into a hole: “Madeleine McCann suspect ‘dug out cellar at a second cabin’.” The inclusion of inverted commas alerts readers to the fact that the suspect might not have dug out a cellar in a converted cabin. Reading on, we learn:
The suspect, 43, is said to have had access to an isolated German bungalow beside a vegetable plot for three years before vanishing in April 2016. Residents are now urging police to dig at the site in Braunschweig, northern Germany.
And?
The plot of land is about 50 miles from the allotment near Hanover where police found a hidden chamber during a three-day digging operation this week.
Chilling similarities have emerged as neighbours told how the suspect fell foul of officials at the Braunschweig site after digging a cellar beneath the house without permission.
A friend of the suspect told German television that the suspect had planned to turn the basement of his “garden colony” house into a “cellar dungeon” like that of Josef Fritzl, the Austrian monster who held his daughter prisoner for 24 years.
Another “friend” said his pal wanted to be like the notorious paedophile Josef Fritzl? Where does Brueckner meet his so-called friends? The Mirror hears a witness say:
“Brueckner excavated the floor of the house. He took out the rocks and the earth. He dug a big hole.He carried out the rocks and earth by hand and dumped it out by the front of the house. He put put [sic] planks of wood over the top of the hole. It took him two months to complete. He started in the morning and worked until evening. Doing this work got him in trouble with the authorities in charge the gardens.”
They watched him dig. And the authorities knew about it. And how can this be linked to Madeleine McCann? Says the Mirror:
His first allotment in Hanover was excavated this week. Buildings on the site were demolished in late 2007 or 2008 but the cellar remained hidden. Neighbours told how he set up camp there in 2007 – the year Madeleine disappeared. Neighbours in Braunschweig now believed this site will also be probed by police.
And:
Another owner of an adjoining garden in Braunschweig told reporters how Brueckner never seemed to do any gardening, but instead would work in his shed and spend time with his young girlfriend, Nakscije Miftari.
This was before he suddenly disappeared.
They referred to him as a “strange man” and would occasionally have a beer with him.
Is having beer with him another act of ‘friendship’? The Express picks up the story – and yet again there’s a typo. The Star, Express and Mirror are all owned by Reach plc. Someone there should invest in a sub-editor
Such are the facts.
Posted: 3rd, August 2020 | In: Key Posts, Madeleine McCann, News, Tabloids Comment | TrackBack | Permalink
